Les passagers qui écoutent de la musique sans casque ou vapotent dans les bus risquent une amende de 1 000 £ dans le cadre de la lutte contre les comportements antisociaux
Les passagers qui écoutent de la musique sans casque ou vapotent dans les bus pourraient écoper d'amendes pouvant atteindre 1 000 £ en vertu de nouvelles mesures contre les comportements antisociaux.Résumé
Les autorités locales en Angleterre sont encouragées à utiliser de nouveaux pouvoirs pour infliger des amendes aux passagers pour des comportements gênants dans les bus, notamment écouter de la musique sans casque, vapoter et jeter des déchets, avec des sanctions pouvant atteindre 1 000 £. Une campagne lancée lundi rappellera aux voyageurs d'utiliser un casque dans les trains avec le slogan "share the journey, not the noise". Le Premier ministre Andy Burnham a déclaré que la musique forte dans les transports publics agace les gens et gâche le voyage, tandis que la ministre des Transports Heidi Alexander a qualifié ce comportement de frustrant. Les orientations publiées par le Department for Transport expliquent comment les réseaux de bus peuvent établir et appliquer leurs propres règles, qui doivent être approuvées par le ministre des Transports et seront appliquées par des agents de sécurité des transports spécialisés plutôt que par les conducteurs de bus. Les Libéraux-démocrates, qui avaient déjà demandé des mesures contre les "headphone dodgers", ont salué cette initiative mais ont estimé que l'application devait être correctement financée, tandis que la secrétaire générale du syndicat Unite, Sharon Graham, a critiqué des mesures "wholly inadequate" pour protéger les travailleurs des transports face à une violence croissante. Le secrétaire d'État fantôme aux Transports, Richard Holden, a accusé le Labour de rattraper les conservateurs sur cette question et a appelé à une application plus stricte contre la violence envers le personnel ferroviaire.
(Source：LBC)
